港珠澳大桥
Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge

港珠澳大桥（英文名称：Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge）是中国境内一座连接香港、广东珠海和澳门的桥隧工程，全长55千米。它于2009年12月15日动工建设，2018年10月24日开通运营。它是至今为止全球规模里程最长、沉管隧道最长、寿命最长、钢结构最大、施工难度最大、技术含量最高、科学专利和投资金额最多的跨海大桥，大桥工程的技术及设备规模创造了多项世界记录。它的的建设体现了人类逢山开路、遇水架桥的奋斗精神。

The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is a bridge and tunnel project connecting Hong Kong, Zhuhai, Guangdong and Macao in China, with a total length of 55 kilometers. It started construction on December 15, 2009 and was put into operation on October 24, 2018. It is the sea crossing bridge with the longest scale mileage, the longest immersed tunnel, the longest service life, the largest steel structure, the most difficult construction, the highest technical content, and the largest amount of scientific patents and investment in the world so far. The technology and equipment scale of the bridge project has created a number of world records. Its construction embodies the struggle spirit of human beings to open up roads in the mountains and build bridges in the water.