当今，多元文化现象的普及，加之科技进步与信息流通，使得文化间的界线越趋模糊，呈现多元融合的现象。在多元文化的潮流与趋势下，文化间的接触机会增加，冲突与矛盾也随之产生，在文化扩张与反扩张的抗争中，更需要从人文角度疏导，统整与综合意识形态。
《两界》题材的拍摄，其最先拍摄动机是源于对社会不同层面的对比反映，进而深化到对转型社会矛盾的多维表现:征服与被征服,权贵与弱势,图腾与禁忌,传统与现在的视觉表达方式. 通过视觉文化来解析人的自然属性和社会属性。
而《两界》题材的拍摄，其真正影响不仅仅于此，进一步而论，它正是试图通过视觉文化的潜移默化，甚至企图以批判的目光直指时下某些社会发展中的个别异化现象，分享过去和现在的文明与文化知识，提供更好的跨文化理解，使吾人在思考和行动时变得更有可塑性，进而能促进文化尊重与人类关系的和谐。
作者：潘泽新
视觉传达设计专业
2003年涉足摄影
2006年4月应邀参加重庆国际摄影节，主题作品《车上》获优秀奖
2006年7月系列作品《浮皮》应邀参加参加中国青海•三江源国际摄影节
2006年9月系列作品《两界》获邀参加2006中国平遥国际摄影大展
邮箱：panzexin2000@163.com http://www.panpan.fotoyard.com/