“滇越铁路”是一条与法国在东南亚的殖民主义历史和向中国南部地区经济扩张政策直接相关的铁路。
    然而，它也是一项大规模的工业发展和沟通的项目，是由中法两国人民共同缔造的成就。
    从某种意义上说，这条铁路是一个超越了当年政治条件和那个时代的经济扩张企图的历史遗产。
    承认和正视历史，以致不闭锁在历史的对立面里，并且向新的未来敞开胸怀是理智的表现，而且需要有足够的勇气。
    中国首先勇敢地面对历史，正视充满了屈辱和痛苦的过去。尽管累累伤痕，但是中国具有如此的明智和豁达的胸怀，把这个共同创造的事实视作具有工业和文化价值的人类遗产。
    法国著名作家安东尼-圣-埃克汝贝利曾经说过：任何工业建筑首先是人类的创举，“他的伟大就在于能够把人与人结合在一起”。
    因此，人字桥具有它特殊的象征意义。它体现了两国人民为此所付出的努力，所承受的屈辱，不幸的过去以及人类的伟大。
    民族之间的任何隔离或者冲突都是短视的行为-这些短视行为会把人类带向衰弱和战争的死胡同。
    富有文明历史的伟大民族，如同个人一样，都知道用其他民族的文化来充实自己。
    法国和中国能够在相辅相存中发展壮大。在人类所有的工业和文化领域里，我们两国都有互补之处。
    为此，我们更应该慨然豁达，包容四海，并且理解到只有在聆听别人的时候，自身才被他人所尊重，只有在付出之际，自身才得以充实。

法国电力公司亚太区总裁 马识路
2005年1月10日于北京